Film “Leptirov san” snimljen je prema istinitoj priči o dva mlada pjesnika koji žive u turskoj provinciji Zonguldak 1940-ih godina.

Trude se objaviti svoje stihove u poznatom književnom časopisu i bore se s problemima kao što su bolest, neimaština, prisilni radovi u rudnicima te Drugi svjetski rat. U svoj toj zbrci upoznaju prelijepu djevojku Suzan i odluče baciti okladu. Napisat će pjesmu i dati je djevojci, a onaj čija joj se pjesma više svidi, pobjeđuje.

Počinje period druženja, uvježbavanja zajedničke kazališne predstave, sve do momenta kada Suzanin otac sazna od čega dva prijatelja boluju.